controller

сущ.

тж. comptroller

1) эк. тр. оператор; контролер, ревизор, инспектор, руководитель (лицо, осуществляющее управление каким-л. процессом или контроль в какой-л. области)

air-traffic [flight\] controller — диспетчер полетов

See:

air traffic controllers, inventory controller, sale controller, sales controller, stock controller, Comptroller of the Currency

2)

а) гос. фин. контролер, ревизор (должностное лицо, контролирующее финансовую отчетность в государственных органах)

Syn:

government comptroller

б) учет, упр. финансовый руководитель; финансовый директор; главный бухгалтер; бухгалтер – финансовый менеджер (лицо, отвечающее за управление финансами в компании или отдельном подразделении компании; отвечает за все вопросы учета и аудита, налогового планирования и отчетности; в небольших компаниях может быть также одновременно казначеем)

Syn:

expense controller, financial controller, chief financial officer

See:

treasurer, management accountant

3) тех. управляющее [контролирующее\] устройство; регулятор; контроллер

* * *
comptroller controller контролер: 1) главный бухгалтер или финансовый директор компании, который отвечает за все вопросы учета и аудита, налогового планирования и отчетности (США); в небольших компаниях может быть также одновременно казначеем; 2) см. Comptroller of the Currency; 3) ревизор, инспектор.

* * *

главный бухгалтер; контролёр; проверяющий; главный бухгалтер-контролер

. Корпоративный менеджер, ответственный за бухгалтерскую деятельность компании . Словарь экономических терминов .

* * *

Бухгалтерия и аудит

1. контролер

2. финансист-контролер

финансовый руководитель, имеющий отношение и к финансовому, и к управленческому учету; первое его назначение - представление высшему аппарату управления полных финансовых отчетов по подразделениям, второе - оказание помощи менеджерам в планировании и контрольных операциях

-----

Менеджмент

контролер

название должности финансового директора в некоторых компаниях или главного финансового менеджера группы компаний